Nous sommes allée au l'ecole sur mardi et auj'hourd hui. C'est trés différente to Daramalan.
Some people start at 8am, others at 10am. Some students also come to school on Saturdays!
Classes are very full on. Hardly any sutdent talks, they just listen, and write down whatever the teacher says. Very different to Australia.
At lunchtime, the students can choose to go home for lunch, to a restaurant, or eat in the cafeteria. Yesterday, I ate in the cafeteria. It was a new and weird experience, but I liked it :)
Overall, the school life in Bourges is very different to Australia, in many ways.
Shayna :)
p.s. I am not sure that my French is entirely correct, sorry!
mercredi 5 octobre 2011
Nous sommes en France!
Aujourd'hui est notre 7ième jour en France, et beaucoup de choses ont déjà passé. Les premiers quatre jours nous étions à Paris. J'adore Paris! Après 22 heures en avion nous sommes allées immédiatement à Versailles, un château avec la luxe incroyable. J'ai pris peut-être trop des photos, mais c'était vraiment joli.
Le deuxième jour nous avons marché. Et marché, et marché. Plus que 10 kilométres! Nous avons vu Le Louvre, Le Cathédral de Notre-Dame, L'Arc de Triomphe (Après que nous avons fait les magisins aux Champs-Elysées bien sûr!), Le Tour Eiffel et finalement nous avons fait un tour sur la Seine au Bateau-Mouche. Nous étions fatigué mais c'était un jour de souvenir.
Tous nos jours en Paris étaient génial, dans le mignon auberge MIJE Fourcy près du Métro. Nous avons fait encore les autres jours, mais je pense que ça va maintenant. Je vais manger du pain délicieux maintenant, alors, à bientôt!
Isabelle
Today was our 7th day in France, and so much has already happened. the first four days we were in Paris. I love Paris! After 22 hours on the plane we went straight to Versailles, a châteu with incredible luxury. I think I may have taken too many photos, but it was so pretty.
The second day we walked. And walked and walked: More than 10km! We saw the Louvre, Notre-Dame, L'Arc de Triomphe (After doing a bit of shopping on the Champs-Elysées, of course!), the Eiffel Tower and finally we went on a tour of the Seine river on A Bateau-Mouche. We were very tired but it was a day to remember.
Every day in Paris was amazing, in the cute MIJE Fourcy hostel near the Metro. We did more things on the other days, but I think that's enough for now. Now I'm off to eat some delicious French bread, see you soon!
Isabelle
Le deuxième jour nous avons marché. Et marché, et marché. Plus que 10 kilométres! Nous avons vu Le Louvre, Le Cathédral de Notre-Dame, L'Arc de Triomphe (Après que nous avons fait les magisins aux Champs-Elysées bien sûr!), Le Tour Eiffel et finalement nous avons fait un tour sur la Seine au Bateau-Mouche. Nous étions fatigué mais c'était un jour de souvenir.
Tous nos jours en Paris étaient génial, dans le mignon auberge MIJE Fourcy près du Métro. Nous avons fait encore les autres jours, mais je pense que ça va maintenant. Je vais manger du pain délicieux maintenant, alors, à bientôt!
Isabelle
Today was our 7th day in France, and so much has already happened. the first four days we were in Paris. I love Paris! After 22 hours on the plane we went straight to Versailles, a châteu with incredible luxury. I think I may have taken too many photos, but it was so pretty.
The second day we walked. And walked and walked: More than 10km! We saw the Louvre, Notre-Dame, L'Arc de Triomphe (After doing a bit of shopping on the Champs-Elysées, of course!), the Eiffel Tower and finally we went on a tour of the Seine river on A Bateau-Mouche. We were very tired but it was a day to remember.
Every day in Paris was amazing, in the cute MIJE Fourcy hostel near the Metro. We did more things on the other days, but I think that's enough for now. Now I'm off to eat some delicious French bread, see you soon!
Isabelle
mardi 4 octobre 2011
Nous sommes arrivées à Bourges!!!
Alors, hier; nous sommes arrivées ici à Bourges. On était en avance, même si on a pris le mauvais train de la mauvaise gare à Paris!
Aujourd'hui on va faire un tour de Bourges avec un copain (ou une copine - j'oublie) de Mme. Monique Francesch.
I will give the girls this information for the blog and they will start to add their own French and English entries... with some pictures and stories from Paris as well.
Aujourd'hui on va faire un tour de Bourges avec un copain (ou une copine - j'oublie) de Mme. Monique Francesch.
I will give the girls this information for the blog and they will start to add their own French and English entries... with some pictures and stories from Paris as well.
Inscription à :
Articles (Atom)